**but i'm a supergirl and supergirls don't cry**
читать дальшеНу, как я и обещала, вот моя новая заметка в дневнике! Как типичный Овен, я иду до конца без остановки. Проблема в том, что когда я дохожу до точки, что уже не могу ничего делать, я вхожу в «штопор» и заболеваю… и тогда всё, чего я хочу – это есть и спать. Хорошо, я конечно, сходила в продуктовый магазин и за цветами, но только потому, что больше всего меня выводят из себя пустой холодильник и вазы без цветов. Слава Богу, мои подруги наконец-то вернулись в город и лишили меня возможности размышлять над тем, как я больна и устала – самое главное, что мы собираемся все вместе куда-нибудь выбраться на выходные.
Неделя в Дохе была очень странная. Я так понимаю, что пришла песчаная буря, и первые несколько дней мы играли в Wind на Мос50. (Wind (ветер) это одна из игр, входящих в набор игр на телефонах "Motorolla". - RoyalSpirit) Что со мной такое, что меня постоянно преследует шторм в последние несколько месяцев? Между штормами в Израиле и Дохе я могла бы раскрутить своё собственное шоу на метеоканале. В любом случае, благодаря этому я научилась как надо играть в такой обстановке и выигрывать, что самое главное, как мне кажется. Позвольте мне только заметить, что рёв мотоциклов во время церемонии награждения испугал меня до смерти… Надеюсь, телевизионщики показали мою реакцию, когда я увидела, как они выезжали… это надо было видеть!
Так как я намотала огромное количество миль в этом году, и это мягко говоря, я сделала несколько интересных наблюдений. Знаете про мониторы, показывающие маршрут полета и тому подобное, которые устанавливают на международных рейсах... Единственную пользу, которую я могу из него извлечь – это посмотреть время прибытия, всегда с ужасом думая о том, вдруг окажется, что лететь еще 10 часов. Но вещи типа температуры за бортом (хмм… кого интересует температура за бортом, когда находишься на высоте сорока тысяч футов над землёй?!), время в той точке, где ты сейчас находишься (то есть, если ты пролетаешь над Аляской, тебе сообщают местное время?), или даже на какой высоте ты находишься (давайте посмотрим правде в глаза, даже если мы на высоте 10 000 футов, вместо положенных 35 000, зачем мне знать, что мы близки к катастрофе?), все эти сведения совершенно бесполезны, с моей точки зрения.
Вы когда-нибудь замечали, как ведут себя эти суровые ребята из иммиграционной службы? Вместо того чтобы вежливо поздороваться, они бросают фразу типа: «Откуда вы прибыли, и какова была цель поездки?», одаривая тебя не самым приветливым взглядом. Ну так вот, последние несколько месяцев у меня было несколько забавнейших случаев с ними. Когда мы прилетели из Израиля, один из них посмотрел на меня и сказал: «Дееевочка, ты знаешь, в наши дни есть прямой рейс из Австралии! В следующий раз не надо делать пересадку в Израиле!» Вчера джентльмен спросил меня, выиграла ли я турнир в Дохе и после того как я ответила, спросил, где приз. Я сказала, что, в общем, не знаю и что они должны прислать его мне домой. Он говорит: «Нет, дорогая, я имел в виду чек. Сколько ты получила за эту победу?». После того как назвала ему сумму, он говорит: «Господи, да я неправильно выбрал работу!» Это было так смешно!
Да, я хотела рассказать об одной сногсшибательной встрече… Перед Дохой я была на одной частной вечеринке перед церемонией вручения Грэмми и получила шанс увидеть кое-что весьма интересное, мягко говоря (ха-ха-ха). Но самая очаровательная девушка, которую я встретила, была певица Sia. Я совершенно влюблена в её музыку и когда она представилась и сказала: «Меня зовут Sia», - я чуть не запела её песню. Она была такая простая и заводная… думаю, дружелюбная, самое правильное слово… в любом случае я была просто в восторге!
Цитата недели – фраза из фильма «Управление Гневом»… «сарказм – это уродливый брат гнева». Я очень часто повторяла эту фразу!
Эта неделя по-настоящему насыщена… наконец-то пройдёт премьера фильма, в котором снималась Камилла ("10 000 лет до нашей эры"
и я не могу дождаться, когда пойду на неё, чтобы поддержать подругу. Очень рекомендую посмотреть фильм во время уикэнда первой недели показа!!
И разумеется, после нескольких дней отдыха я приступлю к тренировкам за добрую неделю или около того, прежде чем отправлюсь в Палм Спрингс. На этом я с вами прощаюсь. Целую.
Перевод с англ. RoyalSpirit © www.sharapova.ru
Неделя в Дохе была очень странная. Я так понимаю, что пришла песчаная буря, и первые несколько дней мы играли в Wind на Мос50. (Wind (ветер) это одна из игр, входящих в набор игр на телефонах "Motorolla". - RoyalSpirit) Что со мной такое, что меня постоянно преследует шторм в последние несколько месяцев? Между штормами в Израиле и Дохе я могла бы раскрутить своё собственное шоу на метеоканале. В любом случае, благодаря этому я научилась как надо играть в такой обстановке и выигрывать, что самое главное, как мне кажется. Позвольте мне только заметить, что рёв мотоциклов во время церемонии награждения испугал меня до смерти… Надеюсь, телевизионщики показали мою реакцию, когда я увидела, как они выезжали… это надо было видеть!
Так как я намотала огромное количество миль в этом году, и это мягко говоря, я сделала несколько интересных наблюдений. Знаете про мониторы, показывающие маршрут полета и тому подобное, которые устанавливают на международных рейсах... Единственную пользу, которую я могу из него извлечь – это посмотреть время прибытия, всегда с ужасом думая о том, вдруг окажется, что лететь еще 10 часов. Но вещи типа температуры за бортом (хмм… кого интересует температура за бортом, когда находишься на высоте сорока тысяч футов над землёй?!), время в той точке, где ты сейчас находишься (то есть, если ты пролетаешь над Аляской, тебе сообщают местное время?), или даже на какой высоте ты находишься (давайте посмотрим правде в глаза, даже если мы на высоте 10 000 футов, вместо положенных 35 000, зачем мне знать, что мы близки к катастрофе?), все эти сведения совершенно бесполезны, с моей точки зрения.
Вы когда-нибудь замечали, как ведут себя эти суровые ребята из иммиграционной службы? Вместо того чтобы вежливо поздороваться, они бросают фразу типа: «Откуда вы прибыли, и какова была цель поездки?», одаривая тебя не самым приветливым взглядом. Ну так вот, последние несколько месяцев у меня было несколько забавнейших случаев с ними. Когда мы прилетели из Израиля, один из них посмотрел на меня и сказал: «Дееевочка, ты знаешь, в наши дни есть прямой рейс из Австралии! В следующий раз не надо делать пересадку в Израиле!» Вчера джентльмен спросил меня, выиграла ли я турнир в Дохе и после того как я ответила, спросил, где приз. Я сказала, что, в общем, не знаю и что они должны прислать его мне домой. Он говорит: «Нет, дорогая, я имел в виду чек. Сколько ты получила за эту победу?». После того как назвала ему сумму, он говорит: «Господи, да я неправильно выбрал работу!» Это было так смешно!
Да, я хотела рассказать об одной сногсшибательной встрече… Перед Дохой я была на одной частной вечеринке перед церемонией вручения Грэмми и получила шанс увидеть кое-что весьма интересное, мягко говоря (ха-ха-ха). Но самая очаровательная девушка, которую я встретила, была певица Sia. Я совершенно влюблена в её музыку и когда она представилась и сказала: «Меня зовут Sia», - я чуть не запела её песню. Она была такая простая и заводная… думаю, дружелюбная, самое правильное слово… в любом случае я была просто в восторге!
Цитата недели – фраза из фильма «Управление Гневом»… «сарказм – это уродливый брат гнева». Я очень часто повторяла эту фразу!
Эта неделя по-настоящему насыщена… наконец-то пройдёт премьера фильма, в котором снималась Камилла ("10 000 лет до нашей эры"
и я не могу дождаться, когда пойду на неё, чтобы поддержать подругу. Очень рекомендую посмотреть фильм во время уикэнда первой недели показа!! И разумеется, после нескольких дней отдыха я приступлю к тренировкам за добрую неделю или около того, прежде чем отправлюсь в Палм Спрингс. На этом я с вами прощаюсь. Целую.
Перевод с англ. RoyalSpirit © www.sharapova.ru
@темы: дневник