**but i'm a supergirl and supergirls don't cry**
Моя поездка в Европу сложилась совсем не так, как планировалось, так что я снова пишу из дома! Моя рука не выдержала нагрузки матча, и на следующий день я едва могла поднять ее вверх. Я поехала в Цюрих и попробовала сыграть несколько розыгрышей с Майклом, чтобы посмотреть, как обстоят дела, но рука настолько слаба, что я не могла подавать с полной силой, так что мне не оставалось ничего другого, как сесть в самолет и лететь домой. Было несколько причин, почему я хотела сыграть в Москве. Во-первых, это единственный турнир в России, и из-за того невезения, которое преследовало меня там последние два года, я подумала, вдруг, ну просто вдруг, в этом году все будет по-другому... Понятно, что я ошибалась. Во-вторых, я больше не могла продолжать тренироваться. Что самое неприятное в травме, это то чувство сомнения и ограничения. На тренировке виден прогресс, но будет ли все так же во время матча, когда в игру вступят адреналин и нервы? Восстановится ли оно когда-нибудь полностью? Я просто устала от всего этого и хотела сделать то, что хотела, но это, похоже, всегда выходит мне боком так или иначе. Так что теперь, наверное, я рассплачиваюсь за то решение. И еще больше я расстраиваюсь, когда вспоминаю, насколько хорошо я играла в это же время в прошлом году и как после ЮС Опен мне по большому счету было неважно, выиграю ли я турнир в Цюрихе или где-то еще. Все эти турниры казались мне настолько менее значимыми по сравнению с моей победой на Опене, что после тех 2-х титулов в Европе я даже не чувствовала потребности что-то отмечать, тогда как сейчас я буду рада возможности просто выйти на корт и сыграть!! Где угодно! Я очень хочу поблагодарить вас всех за то, что вы остаетесь со мной в эти непростые для меня времена. Вы, ребята, просто потрясающие, и с каждым письмом от болельщиков, которое я читаю, я понимаю, насколько мне с вами повезло, с вашей поддержкой и тем, что вы любите меня за то, какая я есть. Ваши письма просто невероятные и всегда поражают меня тем, насколько хорошо вы меня знаете!
Я только получила свою новую похожую на "бэтмобиль" (машина Бэтмена) машину. Каково это иметь ключи от машины, которая автоматически открывается, когда ты приближаешься к ней на расстроение полутора метров, и закрывается, когда ты отходишь на такое же расстрояние? И в которой двигатель запускается нажатием кнопки? Довольно-таки круто!! Мне всегда было интересно, каково это жить в "умном доме"... что ж теперь я знаю! В детстве я играла в куклы Барби и единственной машиной среди моих игрушек был кабриолет, в котором Кен возил Барби, поэтому я не могу понять, откуда взялась моя любовь к машинам... не могу сказать, что моя мама очень этому рада хаха!
Вчера я первый раз попробовала йогурт PinkBerry (для тех, кто не знает, что это... это новое модное место, где продаются по-настоящему вкусные йогурты, которые при этом "действительно полезные"
. Вот, что я думаю об этом: если уж ты решил побаловать себя чем-нибудь сладким, зачем идти в место, где продают "полезные йогурты"? Поедая свой ванильный йогурт с малиной и манго, я чувствовала, что вроде как обманывала себя. Мне кажется, что если уж решаешь чем-то полакомиться, почему бы не сделать этого по-настоящему, а не пытать сэкономить 100 калорий? Это только мое мнение. Хотя думаю, что я больше туда не пойду. Шутка. Не планировала ехать куда-нибудь на каникулы в этом году, потому что собираюсь в Гон Конг к подруге, которая снимается там в фильме. С нетерпением жду поездки, потому что я никогда не была в Гон Конге в свободное время.. собираюсь посмотреть храмы и сходить на рынки, это будет очень интересно. Я столько раз ездила в Гон Конг, но нигде там не была, за исключением магазина Chloe, который находился в отеле, где я останавливалась.
Цитата недели (или скорее месяца хехе) принадлежит в этот раз моей подруге Наде. Ей вырвали зубы мудрости и она сказала: "Итак была не самой умной, а теперь еще и зубов мудрости лишилась".
Пишу дневник, а передо мной весит магнитик, который я купила много лет назад, на нем написано: "Слава недолговечна, популярность случайна, богатство быстро улетучивается. И только одна вещь остается навсегда – это характер". Лучше не скажешь! Xx Мария.
Перевод с англ. Kelly © www.sharapova.ru
@темы: дневник